There is a channel in the middle of the old street to help rainwater flow away. 旧街中间有条排放雨水的水沟。
Thus do things flow away! 逝者如斯夫!(《论语》)
Let the tears go they will flow away. 让泪水尽情的流淌,它们会飞向天边。
Hope seems like the summer birds to swiftly flow away. 希望就像夏日的鸟儿,转瞬间就飞走了。
As if our own lives also flow away with it. 仿佛生命从此也跟着流走。
( of water) flow away, out, etc as if from a sluice (指水)(如同从水闸中)流走、泄出等
"The thought now is that carbon dioxide ice is so weak that it would flow away, like a glacier, even at very low temperatures," Zuber explains. 尤伯解释说:于冰太不稳定,甚至在温度很低的情况下,都会像冰川一样流走。
I interrupted him while he was in full flow, ie talking away strongly. 他正在高谈阔论,我打断了他的话。
Whatever happens, let it flow away with the view of impermanence. 无论发生什么事,都以无常的认知,随它们去。
You know love may/ will sometimes make you cry, So let the tears go, They will flow away. 也许有时候爱让你伤心哭泣,就让眼泪落下,它们最终会消逝无踪。
The beauty is inner rays from your body, which will not flow away while time flowing, but will be getting more gorgeous while your wisdom growing. 美丽,是发自内心的光华,不会随著岁月的流失而流失,只会随著智慧的增长而增长。
Extrahepatic obstructive biliary cirrhosis There is a block in the pipe and the water can not flow away 肝外胆管阻塞性胆汁性肝硬变管子里有阻塞物,水流不出去
Waiting for those endless flow of time away ruthless, retain not live. 而那些无穷的等待让时光无情的流走了,挽留不住。
The gutter was stopped up with mud and the rain water could not flow away. 水沟被泥堵住了,雨水排不出去。
He said it very lightly, like throwing the knife holder into the river and let it flow away. 他说的这句话很轻,就像刀柄扔到了河水中,随着河水流走了。
Let a brand new career or prestige project flow away: it has little future growth. 让一个崭新的职业或者信誉目标溜走吧:它还需要成长。
Time to rush folwing and flow away quietly. 时间匆匆流过,没有声响地流走。
Why will the summer day delay? When will time flow away? 夏天为何迟到,时光何时飞逝?
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath. 他的家产必然过去。神发怒的日子,他的货物都要消灭。
There is a block in the pipe and the water can't flow away. 管子里有阻塞物,水流不出去。
The drain is clogged with hair. The water won't drain. The gutter was stopped up with mud and the rain water could not flow away. 排水孔塞满了头发。水放不出去。水沟被泥堵住了,雨水排不出去。
There's a channel in the middle of the old street to help water flow away when it rains. 在这老街道的中央有一条水道,来帮助雨天排水。
There are some glimmers of hope that money in China is beginning to flow away from banks. 希望的曙光已经出现&有迹象显示,中国的资金开始从银行流出。
In the same way our bodies allocate blood flow away from expendable extremities in favour of vital organs during a crisis, companies must make sure their best markets and consumers are protected. 就像我们的身体在危急时刻,把血液从可以牺牲的四肢调配给致命器官的方式一样,公司必须确保其最好的市场和顾客受到保护。
The pain won't flow away. 这样的痛,不会流露出去。
In addition to choking, sputtering, and coughing when the milk comes out, baby may try to control the milk flow by pulling away and adapting a shallow latch. 当乳汁涌出时,除了窒息、呕吐、咳嗽以外,宝宝可能还会通过拉扯乳头和浅衔接来控制乳汁流量。
There are three types of oil flow away in oilfields developed by water injection. 注水开发油田原油外流有三种形式:一是油水过渡带原油外流;
When the microenvironment of the body changes, circulation blood flow redistributes away from visceral regions to vital organs to guarantee the perfusion of myocardium, brain and kidney as a regulatory mechanism. 当机体微环境发生改变时,其重要调节机制是首先保证心、脑、肾等重要脏器的血供,因血流重新分布导致内脏器官的血流减少。
If changing the air inlet modes makes all external air flow away before reaches operating area, experimental samples can avoid pollution. 假设改变回风口格式能让流入空气在到达操作台之前全部流走,就能避免实验样品被污染。